RESUMO
Relatar uma experiência de tratamento conservadore controle da ORN mandibular. Material e Métodos: Seis casosde ORN foram tratados com aplicação tópica diária desolução aquosa de gluconato de clorexidine à 0,12%, higienebucal rigorosa e eliminação de fatores irritantes à mucosa.As lesões orais de ORN tinham até 2cm no maior eixo. Oacompanhamento clínico foi realizado semanalmente até iníciode resposta ao tratamento e mensalmente após este período.A resposta à terapia foi classificada em: remissão total eparcial, aumento da lesão e ausência de resposta.Resultados: Dos seis pacientes, dois eram do sexo femininoe quatro do sexo masculino, com idades entre 39 a 78 anos.Todos os casos apresentaram resposta positiva tratamento,com três pacientes apresentando remissão parcial e trêscom remissão total. Após uma semana e meia, todos ospacientes relaram remissão total dos sinais prodrômicos daORN (dor e secreção purulenta). O tempo médio de tratamentofoi de 16,6 meses. Conclusão: Houve redução ou cura dosquadros clínicos dos casos acompanhados, e considera-seque esta evolução evitou o encaminhamento dos pacientespara câmara hiperbárica ou ainda a ressecção cirúrgica,deste modo, o tratamento relatado contribuiu para menormorbidade e racionalização de recursos do Sistema Únicode Saúde...
To report the results obtained in the conservativetreatment and control of mandibular ORN. Material andMethods: Six cases of ORN were treated with daily aqueoussolution of chlorhexidine gluconate 0.12% mouthwash,rigorous oral hygiene and removal of irritants to the mucosa.The oral lesions of ORN had up to 2 cm in greatest diameter.Clinical follow-up was conducted weekly until early responseto treatment and monthly, after that period. Response totherapy was classified as: total and partial remission,increased injury and absence of response. Results: Two ofthe six patients were female and four were male. Ages rangedfrom 39 to 78 years old. All cases showed some positiveresponse to the treatment, three patients had partial remissionand three patients had complete remission. In a week and ahalf, all patients presented total remission of ORN prodromalsigns (pain and purulent secretion). The average time oftreatment was 16.6 months. Conclusion: Reduction or totalheal of all ORN cases were achieved. It was noticeable thatthese results avoided indication of both hyperbaric oxygentherapy and surgical resection. Thus, thetreatment reported resulted in less morbidity to patients andrationalization of resources for the Public Health System...
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Idoso , Neoplasias Bucais , Osteorradionecrose , Radioterapia , ClorexidinaRESUMO
Este trabalho foi realizado na Vila dos Idosos, no bairro do Pari, município de São Paulo. Foram aplicados questionários em 91 idosos para avaliar a autopercepção da saúde bucal, seguido de exame clínico para a comparação dos resultados. Os resultados mostram que a autopercepção da saúde bucal tem pouca influência nas situações clínicas. Isso talvez se deva à pouca mais ênfase dada historiacamente a programas educativos e preventivos para a população idosa. Que é de fundamental importância, já que vem aumentado a cada ano sem que haja melhoria para as condições de vida dos idosos.
Questionnaires were administered to nine one elderly, aged 60-90 years of age, who reside in the ôVila dos Idososõ to assess self-perceived oral health, followed by clinical examination. The aim of this study was comparethe oral health status with what they think about theirs oral status. The results show that self-perceived oral health suffers little influence on the clinical situation. This may be due to historically low emphasis givento educational and preventative programs for the elderly population. What is of fundamental importance, since this population has increasedeach year.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Autoimagem , Condições Sociais , Saúde BucalRESUMO
Introdução: A população brasileira vem envelhecendo de forma rápida desde o início da década de 60, quando a estrutura etária da população começou a ser alterada. Em 1996 apenas 5% da população tinham 60 anos ou mais, enquanto que em 2020 é estimado que 9% da população serão de idosos. (Silva et al., 2000). O objetivo deste estudo é avaliar condições de saúde bucal dos idosos que residem na Vila dos Idosos, coletando informações sobre sua condição de vida, e tentando correlacionar o quanto a saúde bucal pode comprometer a qualidade de vida e autonomia desses idosos. Métodos: A coleta de dados foi ralizada por meio de questionários e exame clínico; foram entrevistados idosos acima de 60 anos, de ambos os sexos. Todas as entrevistas foram realizadas na própria Vila dos Idosos. Resultados: Os resultados mostram que a perda dentária ou o uso de próteses inadequadas implicam impactos negativos na qualidade de vida, especialmente no que se refere à preocupação, estresse decorrente de problemas na boca e à vergonha. Obteve-se na pesquisa que, de maneira geral, a saúde bucal em idosos encontra-se frágil, necessitando de maior atenção dos profissionais da área de saúde; entretanto, quando é analisada a autopercepção de saúde bucal a grande maioria avalia como muito boa ou boa. Conclusão: O achado mais importante do estudo foi que, apesar dos dados obtidos indicarem uma saúde bucal frágil que revela um comprometimento com a qualidade de vida, a grande maioria dos idosos avaliou positivamente a própria saúde. Isso talvez possa indicar que, para essa população, a saúde bucal está dissociada da saúde.
Introduction: The Brazilian population is aging rapidly since the early '60s, when the age structure of population began to change. In 1996 only 5% of the population had 60 years or more, whereas in 2020 it is estimated that 9% of the population will be elderly. (Silva et al., 2000). The aim of this study is to assess oral health status of the elderly who reside in the ôVila dos Idososõ, collecting information about the condition of their life, and trying to correlate if the oral status affetcts the quality of life and autonomy of the elder people. Methods: Through questionnaires, a search was conducted with elderly aged 60-90 years of age, both sexes to determine ow oral health affects quality of life. Results: The results show that tooth loss or the use of inadequate dentures involves negative impact on quality of life, especially with regard to the concern, stress arising from problems in the mouth and shame. Was obtained in the research, that in general, oral health in the elderly, is fragile, requiring greater attention to both health professionals, but also to public health. Conclusions: Concluding that through the data, they are indicating a commitment to quality of life.